be greeted with

in most countries, the revelation that local governments would default on a fifth of their bank loans would be greeted with alarm.

在多数国家，地方政府银行贷款中有五分之一会违约的消息将令人震惊。

互联网摘选

He walked on to the stage to be greeted with jeers and whistles.

他登上舞台，结果迎来阵阵嘲笑和口哨嘘声。

《牛津高阶英汉双解词典》

that everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

每与你相遇的人都值得你笑脸相迎。

互联网摘选

if you leave it out, you will be greeted with the nasty error message shown in listing 5

如果省略这一行，您将收到令人讨厌的错误消息，如清单5所示。

互联网摘选

when i signed up for a popular internet social network, i was shocked to be greeted with the words, "you have no friends. "

当我登入一个流行的社交网站时，屏幕上出现的问候语让我大吃一惊，那上面赫然写著：「你没有朋友」。

互联网摘选

upon arrival into the village center, visitors will be greeted with one of the 4 primary elements of fire, earth, water and wood.

游客在抵达社区中心时，首先遇到水、火、土、木四元素。

互联网摘选

now you can walk along the streets and be greeted with kfc, mc donalds, the newly opened burger king, on every single available corner.

现在你沿着马路走，到处都是肯德基、麦当劳，还有新开的汉堡王（BurgerKing），在每一个街角几乎都有它们的身影。

互联网摘选

i've learned that everyone you meet desevera to be greeted with a smile.

我知道了每一个与你相遇的人都值得你笑脸相迎。

互联网摘选

be greeted with staunch opposition by

遭到。的坚决反对

互联网摘选

Be pregnant with 5 years, china greeted 3 G times eventually.

孕育了5年, 中国终于迎来了3G时代.

互联网摘选

be greeted with rightly so tourist bureau somewhere in the middle rank high rental car raise the question have something to do with

用…来打招呼的确如此旅游局中间的某个地方排名很高租车提出问题与…有关

互联网摘选

as they spread their money around the world, sovereign-wealth funds will usually be greeted with open arms.

随着它们把资金扩散到全世界，主权财富基金通常将贪婪地张开双臂。

互联网摘选

operators should consistently provide a polite and proper standard phrase for greeting. all callers must be greeted with a pleasant voice.

话务员应该一如既往地使用礼貌的﹑恰当的标准问候语。必须用悦耳的声音问候所有的访客。

互联网摘选

once the installer starts , you will be greeted with an initial screen.

一旦安装套件开始运行后，会有一个初始画面迎接您。

互联网摘选

you fire up your email system first thing on monday morning to be greeted with hundreds of new messages.

您火起来你的电子邮件系统将首先在周一上午与数百名迎接新讯息。

互联网摘选

when you enter console mode you will be greeted with a login screen.

当你进入控制台模式下，您将与一个登录屏幕的欢迎。

互联网摘选

it feels a bit curmudgeonly to suggest that these happy asian trends should be greeted with skepticism.

用怀疑论的眼光去看待亚洲这些令人鼓舞的趋势，这种建议未免让人扫兴。

互联网摘选

but claims that we are on the brink of fundamental change for the renminbi deserve to be greeted with scepticism.

但是，有关人民币即将迎来根本改革的说法仍值得怀疑。

互联网摘选

to manipulate a variable, simply type the name of the variable in the display view, and you'll be greeted with a familiar content assist.

要处理一个变量，在Display视图中输入变量名即可，视图会提示您一个熟悉的内容助手。

互联网摘选

the decision to relocate the ceo furniture to hong kong will be greeted with enormous, quiet, satisfaction by china.

汇丰行政总裁主要办公室迁至香港的决定，将受到中国热烈而低调的欢迎。

互联网摘选

on the first page, the user will only be greeted with a log in box (username and password) if they already have an account!

在第一页上，用户将只能看到一个登录框（用户名和密码），如果他们已经有一个帐户！

互联网摘选

once the installer starts, you will be greeted with a simple boot menu.

一旦安装程序启动，你将见到一个简单的引导菜单。

互联网摘选

ve learned that every one you meet deserves to be greeted with a smile.

我明白了遇到的每一个人都值得用微笑去面对。

互联网摘选

ve learned that everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

我理解所有你遇见的人都值得你去带着微笑迎接。

互联网摘选

in the end, none of the yankees' new acquisitions will be greeted with the hoopla that will accompany the eventual signing of matsuzaka.

最后，洋基队没有获得什麽，在竞标松坂的过程之中将只能够扮演陪衬的角色。

互联网摘选

upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, mosaic floors and a stunning coffered ceiling.

一进入大厅，迎面而来的是高大壮观的大理石柱子，马赛克地板和令人惊叹的格子天花。

互联网摘选

i've learned . . . that everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

我明白了…你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。

互联网摘选

seeing through colored glasses, we will be greeted with an untrue world.

如果戴一副有色眼镜看世界，看到的一切一定不是真实的。

互联网摘选

if bin laden really is dying, the news would doubtless be greeted with some ambivalence.

如果拉登真的快玩完了，毫无疑问一些矛盾心理将在舆论中产生。

互联网摘选